Dịch nghĩa:

Tàu điện rất đông nên tôi phải đứng suốt chặng đường đến Kyoto.

Hán tự:

Điện điện
Xa xe
Hỗn trộn; pha trộn; nhầm lẫn
Kinh kinh đô
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v