Dịch nghĩa:

Sau khi làm việc chăm chỉ trong thời gian dài, tôi không thể không lười biếng.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

長時間
ちょうじかん
thời gian dài; nhiều giờ
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
為る
する
làm
後
あと
phía sau
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
だらける
lười biếng; uể oải

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
後
Hậu sau; phía sau; sau này