Dịch nghĩa:

Ngắn gọn và rõ ràng tốt hơn là dài dòng và lộn xộn.

Từ vựng:

長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
だらし
sự thận trọng; phán đoán; kỷ luật
無い
ない
không tồn tại
短い
みじかい
ngắn
簡潔
かんけつ
ngắn gọn; súc tích
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
短
Đoản ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
潔
Khiết trong sạch; tinh khiết; sạch sẽ; chính trực; dũng cảm