Dịch nghĩa:

Xin hãy chuẩn bị máy CD để có thể phát lại ngay lập tức âm thanh mà bạn muốn ghi âm.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

録音
ろくおん
ghi âm
為る
する
làm
音
おと
âm thanh; tiếng động
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
再生
さいせい
Hồi sinh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
プレイヤー
người chơi
準備
じゅんび
chuẩn bị; sắp xếp; chuẩn bị sẵn sàng; dự phòng; thiết lập; dự trữ
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

録
Lục ghi chép
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
生
Sinh sinh; cuộc sống
準
Chuẩn bán; tương ứng
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém