Dịch nghĩa:

Vì tin đồn xấu, chính trị gia đó đã mất mặt.

Từ vựng:

醜聞
しゅうぶん
vụ bê bối
ニュース
tin tức
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
其の
その
đó; cái đó
政治家
せいじか
chính trị gia
体面
たいめん
danh dự; phẩm giá; uy tín; danh tiếng; bề ngoài
失う
うしなう
mất

Hán tự:

醜
Xú xấu xí; nhục nhã
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
失
Thất mất; lỗi