Dịch nghĩa:

Khi ra khỏi phòng, hãy kiểm tra xem đã tắt đèn chưa.

Từ vựng:

部屋
へや
phòng; buồng
出る
でる
rời đi; ra ngoài
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
明かり
あかり
ánh sáng
消す
けす
xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
確かめる
たしかめる
xác nhận; kiểm tra
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
出
Xuất ra ngoài
明
Minh sáng; ánh sáng
消
Tiêu dập tắt; tắt
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém