Dịch nghĩa:

Khi qua đường, không bao giờ là quá cẩn thận với xe cộ.

Ngữ pháp:

A。ということは B。 (A. To iu koto wa B.)

Diễn tả ý nghĩa 'nếu A, điều đó có nghĩa B' hoặc 'A ngụ ý B'.
JLPT N3

Từ vựng:

道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
渡る
わたる
băng qua
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
車
くるま
xe hơi; ô tô
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
為る
する
làm
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư
時
Thời thời gian; giờ
車
Xa xe
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi