Dịch nghĩa:

Cảnh sát vẫn chưa tìm được bằng chứng mới nào về vụ án mạng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

警察
けいさつ
cảnh sát
殺人
さつじん
giết người; sát nhân; ngộ sát
事件
じけん
sự kiện; vụ việc
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
証拠
しょうこ
bằng chứng
発見
はっけん
khám phá; phát hiện; tìm thấy
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

警
Cảnh cảnh báo; răn dạy
察
Sát đoán; phán đoán
殺
Sát giết; giảm
人
Nhân người
事
Sự sự việc; lý do
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
新
Tân mới
証
Chứng chứng cứ
拠
Cứ dựa trên
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy