誰も彼を信用しないのを変だとおもうかい。 - Có lạ không khi không ai tin tưởng anh ta?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれも彼かれを信用しんようしないのを変へんだとおもうかい。

Có lạ không khi không ai tin tưởng anh ta?

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng

Kỳ lạ; lạ thường

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

信

Tín niềm tin; sự thật

用

Dụng sử dụng; công việc

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ