誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。 - Không ai nhận ra bức tranh bị treo ngược.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

誰だれもその絵えが逆さかささにかかっていることに気きがつかなかった。

Không ai nhận ra bức tranh bị treo ngược.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

đó; cái đó

tranh; vẽ; bức tranh; phác thảo

lộn ngược; đảo ngược

mất (thời gian, tiền bạc)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

誰

Thùy ai; ai đó

絵

Hội tranh; vẽ; bức họa

逆

Nghịch ngược; đối lập

気

Khí tinh thần; không khí