Dịch nghĩa:

Tôi đã học hành nghiêm túc để đậu kỳ thi.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
受かる
うかる
đỗ (kỳ thi)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
真剣
しんけん
nghiêm túc; nghiêm chỉnh
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
受
Thụ nhận; trải qua
真
Chân thật; thực tế
剣
Kiếm kiếm; gươm; lưỡi kiếm; kim đồng hồ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ