言論の自由は厳しく制限されていた。 - Tự do ngôn luận đã từng bị hạn chế nghiêm ngặt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

言論げんろんの自由じゆうは厳きびしく制限せいげんされていた。

Tự do ngôn luận đã từng bị hạn chế nghiêm ngặt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lời nói; bày tỏ quan điểm

nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng

hạn chế; kiềm chế; giới hạn; hạn mức

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

自

Tự bản thân

由

Do lý do

厳

Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc

制

Chế hệ thống; luật

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng