言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。 - Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của ngôn ngữ, nhưng thực tế là không ai b…

Dịch nghĩa:

言語げんごがどのように始はじまったのかについてはいくつも推論すいろんはあるが、実じつはだれもあまり知しらない。

Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của ngôn ngữ, nhưng thực tế là không ai biết chính xác.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

JLPT N1

Từ vựng:

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

suy luận; suy diễn; quy nạp; lý luận

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

知る

しる

biết; nhận thức

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

始

Thí bắt đầu

推

Thôi suy đoán; ủng hộ

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

実

Thực thực tế; hạt

知

Tri biết; trí tuệ