自分にとって一番いいと思うことは何ですか？ - Điều gì là tốt nhất đối với bạn?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

自分じぶんにとって一番いちばんいいと思おもうことは何なにですか？

Điều gì là tốt nhất đối với bạn?

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

số một; đầu tiên

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

一

Nhất một

番

Phiên lượt; số trong một chuỗi

思

Tư nghĩ

何

Hà gì