Dịch nghĩa:

Tôi đã nghe nói rằng bố mẹ bạn đã để lại món nợ và biến mất.

Từ vựng:

聞く
きく
nghe
両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
借金
しゃっきん
nợ
残す
のこす
để lại (phía sau)
蒸発
じょうはつ
bốc hơi
為る
する
làm
そう
có vẻ

Hán tự:

聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
借
Tá mượn
金
Kim vàng
残
Tàn còn lại; dư
蒸
Chưng hấp; hơi; oi bức; làm nóng; bị mốc
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng