紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。 - Sự tăng đột ngột của tia cực tím đã khiến các nhà nghiên cứ…

Dịch nghĩa:

紫外線しがいせんの急激きゅうげきな上昇じょうしょうは研究けんきゅう者しゃたちにオゾンホールの存在そんざいを信しんじさせた。

Sự tăng đột ngột của tia cực tím đã khiến các nhà nghiên cứu tin vào sự tồn tại của lỗ thủng tầng ozone.

Từ vựng:

紫外線

しがいせん

tia cực tím; bức xạ cực tím

tồn tại; sự hiện diện

信ずる

しんずる

tin tưởng

Hán tự:

紫

Tử màu tím

外

Ngoại bên ngoài

線

Tuyến đường; tuyến

急

Cấp khẩn cấp

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

上

Thượng trên

昇

Thăng tăng lên

研

Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc

究

Cứu nghiên cứu

者

Giả người

存

Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

信

Tín niềm tin; sự thật