穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。 - Một vài chiếc du thuyền đang lênh đênh trên biển yên bình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

穏おだやかな海うみにヨットが二に三さん浮うかんでいる。

Một vài chiếc du thuyền đang lênh đênh trên biển yên bình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bình tĩnh; yên tĩnh; nhẹ nhàng; yên bình; ôn hòa

biển; đại dương; vùng nước

du thuyền (đặc biệt là thuyền buồm có một cột buồm); thuyền buồm

nổi; lơ lửng

Hán tự:

穏

Ổn yên tĩnh; ôn hòa

海

Hải biển; đại dương

二

Nhị hai

三

Tam ba

浮

Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước