Dịch nghĩa:

Tôi đã làm việc này trong ba năm, cho đến khi tôi 20 tuổi.

Ngữ pháp:

A すなわち B。 (A sunawachi B)

Diễn tả A tương đương với B; 'nói cách khác', 'cụ thể là', 'tức là'.
JLPT N2

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
年間
ねんかん
một năm
即ち
すなわち
tức là; nghĩa là
成る
なる
trở thành; đạt được
其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
従事
じゅうじ
tham gia vào
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc