Dịch nghĩa:

Tôi quá nghèo để mua nó.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
貧乏
びんぼう
nghèo khó; túng thiếu; nghèo nàn; thiếu thốn
其れ
それ
đó; nó
手
て
tay; cánh tay
入れる
いれる
đưa vào
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
貧
Bần nghèo; nghèo khó
乏
Phạp nghèo nàn; khan hiếm; hạn chế
手
Thủ tay
入
Nhập vào; chèn