Dịch nghĩa:

Tôi khuyên bạn nên bỏ hút thuốc với tư cách là một bác sĩ.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
医師
いし
bác sĩ
為る
する
làm
立場
たちば
vị trí; tình huống
禁煙
きんえん
kiêng thuốc lá; bỏ thuốc lá
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
忠告
ちゅうこく
lời khuyên; cảnh báo

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
医
Y bác sĩ; y học
師
Sư giáo viên; quân đội
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
禁
Cấm cấm; cấm đoán
煙
Yên khói
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo