私は事の次第をすべて知っているわけではない。 - Tôi không biết hết mọi chuyện.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしは事ことの次第しだいをすべて知しっているわけではない。

Tôi không biết hết mọi chuyện.

Ngữ pháp:

～わけではない (〜wake dewa nai)

Phủ nhận một giả định chung; 'không có nghĩa là', 'không phải là trường hợp'.

Từ vựng:

sự việc; điều

tùy thuộc vào

mọi thứ; tất cả

biết; nhận thức

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

事

Sự sự việc; lý do

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

第

Đệ số; nơi ở

知

Tri biết; trí tuệ