私はその問題の重大さを認識していなかった。 - Tôi không nhận thức được tầm quan trọng của vấn đề.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはその問題もんだいの重大じゅうだいさを認識にんしきしていなかった。

Tôi không nhận thức được tầm quan trọng của vấn đề.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

câu hỏi; vấn đề

じゅうだい

nghiêm trọng; quan trọng

nhận thức; hiểu biết

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

重

Trọng nặng; quan trọng

大

Đại lớn; to

認

Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng

識

Thức phân biệt; biết