私はあんな親切な人に会ったことがなかった。 - Tôi chưa bao giờ gặp người tốt bụng như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしはあんな親切しんせつな人ひとに会あったことがなかった。

Tôi chưa bao giờ gặp người tốt bụng như vậy.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

loại đó; như thế

tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng

người; ai đó

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

親

Thân cha mẹ; thân mật

切

Thiết cắt; sắc bén

人

Nhân người

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia