私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。 - Theo như tôi biết, không có vấn đề gì trong học kỳ đầu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの知しる限かぎり、一いち学期がっきの間まは何なにも問題もんだいがなかった。

Theo như tôi biết, không có vấn đề gì trong học kỳ đầu.

Ngữ pháp:

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.

Từ vựng:

biết; nhận thức

khoảng cách; khoảng trống

câu hỏi; vấn đề

không tồn tại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

知

Tri biết; trí tuệ

限

Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng

一

Nhất một

学

Học học; khoa học

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

間

Gian khoảng cách; không gian

何

Hà gì

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài