私の父は私に独力でそうしなさいと言った。 - Bố tôi bảo tôi tự làm điều đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの父ちちは私わたしに独力どくりょくでそうしなさいと言いった。

Bố tôi bảo tôi tự làm điều đó.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

どくりょく

nỗ lực của bản thân

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

独

Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

言

Ngôn nói; từ