私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。 - Ngày xưa, bố tôi đã từng sở hữu một cửa hàng bán thịt và cá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

私わたしの父ちちは昔むかし、肉にくと魚さかなを売うる店みせを持もっていた。

Ngày xưa, bố tôi đã từng sở hữu một cửa hàng bán thịt và cá.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

肉

Nhục thịt

魚

Ngư cá

売

Mại bán

店

Điếm cửa hàng; tiệm

持

Trì cầm; giữ