Dịch nghĩa:

Đừng buông tay tôi ra, nếu không bạn sẽ lạc đấy.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
手
て
tay; cánh tay
放す
はなす
thả; buông
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
無い
ない
không tồn tại
迷う
まよう
lạc đường; bị lạc; đi lạc

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
手
Thủ tay
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng
迷
Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng