私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。 - Chúng tôi đang sống trong sợ hãi và đau khổ, không thể tận hưởng…

Dịch nghĩa:

私わたしたちは恐怖きょうふの中なかで生いきていて、苦くるしんでいるの。太陽たいようも花はなも楽たのしめないし、私わたしたちの子供こども時代じだいも楽たのしめないのよ。

Chúng tôi đang sống trong sợ hãi và đau khổ, không thể tận hưởng ánh mặt trời hay hoa, và thậm chí không thể tận hưởng tuổi thơ của chính mình.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

sợ hãi; kinh hoàng; thất vọng; hoảng loạn

chịu đựng; rên rỉ; lo lắng

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

恐

Khủng sợ hãi

怖

Phố đáng sợ; sợ hãi; lo sợ

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

生

Sinh sinh; cuộc sống

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có

太

Thái mập; dày; to

陽

Dương ánh nắng; dương

花

Hoa hoa

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

時

Thời thời gian; giờ

代

Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí