Dịch nghĩa:

Giám đốc đã từ bỏ ý tưởng đó vì cho rằng nó không thực tế.

Từ vựng:

社長
しゃちょう
giám đốc công ty
其の
その
đó; cái đó
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
実際的
じっさいてき
thực tế; thực dụng
無い
ない
không tồn tại
言う
いう
nói
理由
りゆう
lý do; cớ; động cơ
諦める
あきらめる
từ bỏ

Hán tự:

社
Xã công ty; đền thờ
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do lý do