Dịch nghĩa:
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Trong phòng bệnh, các y tá và bà đỡ mặc đồ trắng đang chuẩn bị cho ca sinh.
Từ vựng:
Hán tự:
病
Bệnh
bệnh; ốm
室
Thất
phòng
白
Bạch
trắng
服
Phục
quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
看
Khán
trông nom; xem
護
Hộ
bảo vệ; bảo hộ
婦
Phụ
phụ nữ; vợ; cô dâu
産
Sản
sản phẩm; sinh
婆
Bà
bà già; bà nội; vú em
出
Xuất
ra ngoài
準
Chuẩn
bán; tương ứng
備
Bị
trang bị; cung cấp; chuẩn bị
致
Trí
làm; gửi; chuyển tiếp; gây ra; gắng sức; gánh chịu; tham gia
居
Cư
cư trú