留守の間、誰が猫の世話をしてくれるの？ - Ai sẽ chăm sóc mèo khi tôi vắng nhà?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

留守るすの間ま、誰だれが猫ねこの世話せわをしてくれるの？

Ai sẽ chăm sóc mèo khi tôi vắng nhà?

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

vắng nhà; đi vắng

khoảng cách; khoảng trống

chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ

Hán tự:

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

守

Thủ bảo vệ; tuân theo

間

Gian khoảng cách; không gian

誰

Thùy ai; ai đó

猫

Miêu mèo

世

Thế thế hệ; thế giới

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện