Dịch nghĩa:

Về mức sống, quốc gia đó đã bắt kịp các nước phát triển khác.

Ngữ pháp:

～において (〜ni oite)

Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.
JLPT N3

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
水準
すいじゅん
mức độ; tiêu chuẩn
其の
その
đó; cái đó
共和国
きょうわこく
cộng hòa
他
た
khác
先進
せんしん
tiên tiến; phát triển
諸国
しょこく
các nước
追いつく
おいつく
bắt kịp

Hán tự:

生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
水
Thủy nước
準
Chuẩn bán; tương ứng
共
Cộng cùng nhau
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
国
Quốc quốc gia
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
先
Tiên trước; trước đây
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
諸
Chư nhiều; cùng nhau
追
Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó