特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。 - Một trong những đặc quyền là mỗi khách hàng sẽ có một tài xế riêng.

Dịch nghĩa:

特典とくてんの一ひとつとして専属せんぞく運転うんてん手しゅがお客きゃくさま様に一人ひとりずつ着つきます。

Một trong những đặc quyền là mỗi khách hàng sẽ có một tài xế riêng.

Ngữ pháp:

～ずつ (〜zutsu)

Chỉ ra sự phân phối đều; 'mỗi', 'trên', 'mỗi cái'.

JLPT N4

Từ vựng:

特典

とくてん

đặc quyền; ưu đãi đặc biệt; lợi ích; tiện ích

độc quyền; gắn liền với; chuyên gia

Hán tự:

特

Đặc đặc biệt

典

Điển bộ luật; nghi lễ; luật; quy tắc

一

Nhất một

専

Chuyên chuyên môn; chủ yếu

属

Thuộc thuộc về; chi; quan chức cấp dưới; liên kết

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

手

Thủ tay

客

Khách khách

様

Dạng ngài; cách thức

人

Nhân người

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo