Dịch nghĩa:

Thật đáng tiếc khi rừng mưa nhiệt đới bị phá hủy vì tiền bạc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.
JLPT N3

Từ vựng:

熱帯雨林
ねったいうりん
rừng mưa nhiệt đới
お金
おかね
tiền
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
破壊
はかい
phá hủy; gián đoạn
為る
する
làm
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

熱
Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
帯
Đái dây đai; thắt lưng; obi; vùng; khu vực
雨
Vũ mưa
林
Lâm rừng cây; rừng
金
Kim vàng
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý