無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。 - Tôi nghĩ là không được đâu, vì người đó quanh năm bận rộn với công việc mà.

Dịch nghĩa:

無理むりだと思おもうわ。年中ねんじゅう、仕事しごとで手一杯ていっぱいの人ひとだから。

Tôi nghĩ là không được đâu, vì người đó quanh năm bận rộn với công việc mà.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

JLPT N4

Từ vựng:

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

手一杯

ていっぱい

bận rộn; không có thời gian rảnh; hết sức

人

ひと

người; ai đó

Hán tự:

無

Vô không có gì; không

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

思

Tư nghĩ

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

手

Thủ tay

一

Nhất một

杯

Bôi đơn vị đếm ly; ly rượu; ly; chúc mừng

人

Nhân người