Dịch nghĩa:

Các nước vùng vịnh luôn bị chiến tranh đe dọa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

湾岸
わんがん
bờ vịnh; bờ biển vịnh
諸国
しょこく
các nước
常
つね
trạng thái bình thường
戦争
せんそう
chiến tranh
脅威
きょうい
mối đe dọa
晒す
さらす
phơi bày (dưới ánh nắng, công chúng, nguy hiểm, v.v.)

Hán tự:

湾
Loan vịnh; vịnh nhỏ; cửa biển
岸
Ngạn bãi biển
諸
Chư nhiều; cùng nhau
国
Quốc quốc gia
常
Thường thông thường
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
脅
Hiếp đe dọa
威
Uy đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa