Dịch nghĩa:

Màu xanh nước biển thể hiện màu của nước trong, là một màu xanh nhạt sáng.

Từ vựng:

水色
みずいろ
xanh nhạt; xanh nước biển
澄む
すむ
trở nên trong
水
みず
nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)
色
いろ
màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ
明るい
あかるい
sáng; sáng sủa; có ánh sáng tốt
淡い
あわい
nhạt; mờ; thoáng qua
青色
あおいろ
màu xanh
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

水
Thủy nước
色
Sắc màu sắc
澄
Trừng trong suốt; làm rõ
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
明
Minh sáng; ánh sáng
淡
Đạm mỏng; nhạt; nhợt nhạt; thoáng qua
青
Thanh xanh; xanh lá