V て いく (V-te iku)
Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Tôi quyết định sẽ dành phần đời còn lại để theo đuổi lý tưởng của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
残
Tàn
còn lại; dư
生
Sinh
sinh; cuộc sống
涯
Nhai
chân trời; bờ; giới hạn
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
想
Tưởng
ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
追
Truy
đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
求
Cầu
yêu cầu
心
Tâm
trái tim; tâm trí
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm