Dịch nghĩa:

Sự tăng trưởng và năng suất của thực vật nhạy cảm với mối quan hệ phức tạp giữa nhiệt độ và độ ẩm.

Từ vựng:

植物
しょくぶつ
cây; thực vật
生長
せいちょう
sự phát triển (của cây)
生産性
せいさんせい
năng suất
気温
きおん
nhiệt độ không khí
湿度
しつど
mức độ ẩm
作り出す
つくりだす
sản xuất; chế tạo; trồng (cây)
入り組む
いりくむ
trở nên phức tạp
関係
かんけい
quan hệ; mối quan hệ; kết nối
敏感
びんかん
nhạy cảm; cảnh giác; nhận thức; dễ bị ảnh hưởng
反応
はんのう
phản ứng; đáp lại
為る
する
làm

Hán tự:

植
Thực trồng
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
生
Sinh sinh; cuộc sống
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
産
Sản sản phẩm; sinh
性
Tính giới tính; bản chất
気
Khí tinh thần; không khí
温
Ôn ấm áp
湿
Thấp ẩm ướt
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
出
Xuất ra ngoài
入
Nhập vào; chèn
組
Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
敏
Mẫn thông minh; nhanh nhẹn; cảnh giác
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
反
Phản chống-
応
Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận