Dịch nghĩa:

Tôi đã rời nhà muộn hơn thường lệ nhưng vẫn kịp chuyến tàu như mọi khi.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

普段
ふだん
thông thường; hàng ngày
遅い
おそい
chậm
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
出る
でる
rời đi; ra ngoài
電車
でんしゃ
tàu điện
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

普
Phổ phổ biến; rộng rãi; nói chung; Phổ
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
出
Xuất ra ngoài
電
Điện điện
車
Xa xe
乗
Thừa lên xe; nhân