明日の今頃は雨が降っていることでしょう。 - Vào lúc này ngày mai, trời sẽ đang mưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

明日あしたの今頃いまごろは雨あめが降ふっていることでしょう。

Vào lúc này ngày mai, trời sẽ đang mưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.

Từ vựng:

khoảng thời gian này

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

明

Minh sáng; ánh sáng

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

今

Kim bây giờ

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng