Dịch nghĩa:
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
Thật thú vị khi biết vẻ đẹp của vườn Nhật không thể tìm thấy ở các nền văn hóa khác.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
庭
Đình
sân; vườn; sân
園
Viên
công viên; vườn; sân; nông trại
美
Mỹ
vẻ đẹp; đẹp
他
Tha
khác; khác nữa; những cái khác
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
化
Hóa
thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
出
Xuất
ra ngoài
事
Sự
sự việc; lý do
知
Tri
biết; trí tuệ
興
Hưng
hứng thú
味
Vị
hương vị; vị
深
Thâm
sâu; tăng cường