Dịch nghĩa:

Không có quốc gia nào có nhiều người đọc sách như Nhật Bản, cũng không có quốc gia nào sách rẻ như ở Nhật.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Độc đọc
Nhân người
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
Quốc quốc gia
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình