Dịch nghĩa:

Địa điểm xây dựng nhà máy mới vẫn chưa được quyết định.

Từ vựng:

工場
こうじょう
nhà máy; xưởng; công xưởng
建設
けんせつ
xây dựng; thành lập
地
ち
đất; mặt đất
未だ
まだ
vẫn
未定
みてい
chưa quyết định
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

新
Tân mới
工
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)
場
Trường địa điểm
建
Kiến xây dựng
設
Thiết thiết lập; chuẩn bị
用
Dụng sử dụng; công việc
地
Địa đất; mặt đất
未
Mùi chưa; vẫn chưa
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định