手紙を書くのを決して忘れないようにしなさい。 - Đừng bao giờ quên viết thư.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

手紙てがみを書かくのを決けっして忘わすれないようにしなさい。

Đừng bao giờ quên viết thư.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

viết; sáng tác

quyết định

quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

書

Thư viết

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

忘

Vong quên