手紙が書きたいのよね。封筒はあるんだけど、切手がないのよね。 - Tôi muốn viết thư. Tôi có phong bì nhưng không có tem.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

手紙てがみが書かきたいのよね。封筒ふうとうはあるんだけど、切手きってがないのよね。

Tôi muốn viết thư. Tôi có phong bì nhưng không có tem.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

viết; sáng tác

tồn tại; có mặt; sống

tem (bưu chính)

không tồn tại

Hán tự:

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

書

Thư viết

封

Phong niêm phong; đóng kín

筒

Đồng xi lanh; ống; ống dẫn; nòng súng; tay áo

切

Thiết cắt; sắc bén