我々はこの出来事を重大視しすぎてはいけない。 - Chúng tôi không nên quá coi trọng sự kiện này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

我々われわれはこの出来事できごとを重大じゅうだい視ししすぎてはいけない。

Chúng tôi không nên quá coi trọng sự kiện này.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

Từ vựng:

sự kiện; biến cố; sự việc

じゅうだい

nghiêm trọng; quan trọng

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

事

Sự sự việc; lý do

重

Trọng nặng; quan trọng

大

Đại lớn; to

視

Thị xem xét; nhìn