Dịch nghĩa:

Thế giới của chúng ta chỉ là một phần nhỏ của vũ trụ.

Ngữ pháp:

～に過ぎない (〜ni suginai)

Diễn tả rằng điều gì đó là 'chỉ' hoặc 'không gì hơn'; 'chỉ đơn thuần', 'chỉ', 'đơn giản'.
JLPT N2

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
宇宙
うちゅう
vũ trụ; không gian
本の
ほんの
chỉ là; chỉ; một chút
小さな
ちいさな
nhỏ; bé
一部分
いちぶぶん
một phần; một đoạn

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
宇
Vũ mái nhà; nhà; trời
宙
Trụ giữa không trung; không khí; không gian; bầu trời; ghi nhớ; khoảng thời gian
小
Tiểu nhỏ
一
Nhất một
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi