患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。 - Bệnh nhân thường chỉ đơn giản là chịu đựng bệnh tật rồi chết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

患者かんじゃはただ自みずからの病気びょうきに屈くっして死しぬことがよくある。

Bệnh nhân thường chỉ đơn giản là chịu đựng bệnh tật rồi chết.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

bình thường; thông thường

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

nhượng bộ; đầu hàng; bị nản lòng; co lại

chết; qua đời

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tốt; giỏi; khéo léo

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

患

Hoạn bệnh; đau khổ

者

Giả người

自

Tự bản thân

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

屈

Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục

死

Tử chết