Dịch nghĩa:

Nếu bạn muốn nghe một câu chuyện kinh dị, tôi sẽ kể về giấc mơ tôi đã thấy vài tuần trước.

Ngữ pháp:

～上げる (〜ageru)

Chỉ việc hoàn thành việc gì đó hoàn toàn.
JLPT N3

Từ vựng:

怖い
こわい
đáng sợ; kinh khủng; rùng rợn
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
聞く
きく
nghe
数週間
すうしゅうかん
vài tuần
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
私
わたくし
tôi
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
夢
ゆめ
giấc mơ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao

Hán tự:

恐
Khủng sợ hãi
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
数
Số số; sức mạnh
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
前
Tiền phía trước; trước
私
Tư tư nhân; tôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh